مارتن إسلن هو مؤلف الكلاسيكيات الرائدة مثل " مسرح العبث" و" بريخت" : إختيارالشرور" . وفى كتابه الجديد "فن الدراما" يولى إهتمامه إلى موضوع كان موضع جدل ومثار سخرية ألا وهو سيميولوجيا الدراما . وتناوله للموضوع جديد يتميز بحب الإستطلاع ، ويفحص المواقف التى تم صياغتها ، ويختبر الرطانة ، ويعيد تقييم فائدة محاولة تختزل الخبرة الدرامية المعقدة إلى منظومة مشفرة من العلامات والرموز والأيقونات. ويتناول المؤلف كل عنصر من عناصر الدراما كل بدوره – اللمثل والمكان والزمان والنص والموسيقى إلخ – ويوقم بإحالة القاريء إحالة مثيرة من المسرح إلى الشاشة ، ويعرض " منظومته" الخاصة التى ناقشها بعناية وهى أكثر إكتمالاً ودقة من أى شيىء كتب قبلها. وفوق هذا فهو يستخدم خبرته العملية ( فقد كان رئيساً للدراما الإذاعية فى هيئة الإذاعة البريطانية لعقدين من الزمان ) لكى لا يرفض فقط كثيرا من الرطانة المرتبطة بالمٌنظرين ولكن لكى يؤكد أن فهم " أنظمة العلامات" الدرامية يمكن أن يٌحسن بقوة من تذوقنا للحدث الدرامى . ويعتبر هذا الكتاب السهل اليسير الفهم مورداً للطلاب الذين يدرسون الموضوع للمرة الأولى وللمخرجين والمصممين والممثلين والممارسين الآخرين للدراما على المسرح والشاشة أيضاً.