هذه ترجمة عربية أمينة لرواية امريكية ظهرت فى مطلع القرن العشرين هى " ابن فرجينيا " : فارس السهول ( 1902) للروائى الامريكى أوين ويستر ، تعد الرواية الأم التى أنتجت سلسلة لم ينقطع مداها منذ ذلك الحين من الروايات والأفلام والمسلسلات والمسرحيات التى تدور أحداثها فى الغرب الأمريكى ويلعب دور البطولة فيها رعاة بقر من كراز هذه الرواية . ورواية " ابن فرجينيا " ، يدور قسم كبير من احداثها فى ولاية ويومنج من ولايات الغرب الأمريكى ، وقد حصلت عليها الولايات المتحدة من فرنسا عام 1803 ، وكانت أول ولاية أمريكة تمنح حق التصوين للمرأة فى 1869 . وتمتد بها سلسلة جبال روكى ( مزروعة وغابات ) وبها سهول خصبة ، كما أنها من مصادر المعادن المهمة . ويرسم لنا ويستر صورا حية لطبيعة هذه الولاية وطبائع أهليها .
45 ج.م + مصاريف الشحن