ظهر الكتاب فى طبعته الكاملة للمرة الأولى فى لغته البرتغالية الأصلية عام 1982؛ أى بعد سبعة وأربعين عامًا على رحيل بيسوا. وتكتسب هذه الترجمة أهمية تاريخية فى الأدب العربى خصوصًا فى هذه المرحلة التى يحتاج فيها أدبنا إلى مواجهة رجعيات كبرى فى الإبداع، ولاسيما أننا نلاحظ غياب الطموحات العظمى فيه.
42 ج.م + مصاريف الشحن