الاتجاه السياسى الصاعد لمصر فى عهد محمد على مؤسس مصر الحديثة
History, Biographies and Politics
تأليف
هنري دوديل
ترجمة
أحمد عبد الخالق - علي أحمد شكري
نحن أمام كتاب مهم عن محمد على وتجربته فى تحديث مصر، كتاب لم يسقط - كما يظن البعض- فى شراك الدعاية التاريخية للأسرة العلوية، ولكنه احتفظ بأكبر قدر من المنهجية والنقد والتحليل بمعايير عصره، على الرغم من الدعم الذى تلقاه من الملك فؤاد. كما يحسب للترجمة أنها احتفظت بالنص الأصلى دون تدخل لحذف أى انتقاد يتعلق بمحمد على الجد الأعلى للملك فاروق.