(0 item) - 0,00

عربة التسوق فارغة.

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

Arabic English

مواقف مصيرية

من الكتاب

مواقف مصيرية

كن أول من يبدي رأيا في هذا الكتاب

ترتبط قصص المجموعة الخمس بمسحة من الحكايات الخرافية تجمعها تيمات الملائكة، والبحر،والأحلام والقدر.ورغمتلك المسحة الأسطورية التى تغلف قصص المجموعة وتجعلها أميل فى ظاهرها إلى أدب التسلية ، فإن القراءة المتعمقة لقصص المجموعة تكشف طبقات عدة متوارية فى ثنايا النصوص،وتشدد على تعدد مستويات القراءة ،مما يؤكد مهارة عالية تجعل قصص المجموعة إضافة إلى تراث داينسن باعتبارها واحدة من أهم أساطين القصة القصيرة فى القرن العشرين . وربما دل ذلك على فطنة داينسن ومهارتها ، غذ قدمت المجموعة فى رداء بسيط يرضى القارئ العادى ، واحتفظت لقارئ العادى ، واحتفظت لقارئ الأدب المتعمق باكتشاف القيمة الحقيقية لقصص المجموعة ، فتعددت طبقات النصوص واختلفت مستويات القراءة .

Availability: متوفربالمخزون

37,00
او

التفاصيل

ترتبط قصص المجموعة الخمس بمسحة من الحكايات الخرافية تجمعها تيمات الملائكة، والبحر،والأحلام والقدر.ورغمتلك المسحة الأسطورية التى تغلف قصص المجموعة وتجعلها أميل فى ظاهرها إلى أدب التسلية ، فإن القراءة المتعمقة لقصص المجموعة تكشف طبقات عدة متوارية فى ثنايا النصوص،وتشدد على تعدد مستويات القراءة ،مما يؤكد مهارة عالية تجعل قصص المجموعة إضافة إلى تراث داينسن باعتبارها واحدة من أهم أساطين القصة القصيرة فى القرن العشرين . وربما دل ذلك على فطنة داينسن ومهارتها ، غذ قدمت المجموعة فى رداء بسيط يرضى القارئ العادى ، واحتفظت لقارئ العادى ، واحتفظت لقارئ الأدب المتعمق باكتشاف القيمة الحقيقية لقصص المجموعة ، فتعددت طبقات النصوص واختلفت مستويات القراءة .
المؤلف إيزاك داينسن (كارين بليكس)
المترجم عزة مازن
اللغة الإنجليزية
الطبعة المتاحة NA
دار النشر المركز القومي للترجمة
سنة النشر 2012
سنة نشر الطبعة الثانية غير متاح
حجم الكتاب N/A
عدد الصفحات N/A
ISBN-10 not available
ISBN-13 not available

تستخدم مسافات للفصل بين العلامات. واحد استخدام علامات الاقتباس ( ') لعبارات.


كتابة رأيك

You're reviewing: مواقف مصيرية