(0 item) - 0,00

عربة التسوق فارغة.

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

Arabic English

ديونيسوس يبعث من جديد: عروض مسرحية " عابدات باكخوس" ليوربيديس فى زمن العولمة.

من الكتاب

ديونيسوس يبعث من جديد: عروض مسرحية " عابدات باكخوس" ليوربيديس فى زمن العولمة.

كن أول من يبدي رأيا في هذا الكتاب

لا عجب أن يعود ديونيسوس إله المسرح إلى الحياة على خشبة المسرح من جديد ، فى وقت تتسارع فيه وتيرة العولمة التى تغلغلت فى الثقافات المختلفة وتجسدت بطرق متنوعه.
وهذا الكتاب هو أول دراسة مقارنة لتحليل العروض المختلفه لمسرحية عابدات باكخوس ليوربيدس فى الترة من 1998 إلى 2009 ، وهى الفترة التى عرضت فيها المسرحية فى الولايات المتحدة الأمريكية وأفريقيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا وآسيا.
وقد وقع اختيار المترجمين على ترجمة هذا الكتاب ، لانه عمل موسوعى يتناول مسرحية عابدات باكخوس من منظور عدة قفافات ، وتم تطويعها لمجريات الأحداث المحلية فكان لكل عرض طرقه ومآربه الخاصه بكل ما تحمله كلمة الخصوصية من معنى.

Availability: متوفربالمخزون

70,00
او
كتابات متعلقة

التفاصيل

لا عجب أن يعود ديونيسوس إله المسرح إلى الحياة على خشبة المسرح من جديد ، فى وقت تتسارع فيه وتيرة العولمة التى تغلغلت فى الثقافات المختلفة وتجسدت بطرق متنوعه. وهذا الكتاب هو أول دراسة مقارنة لتحليل العروض المختلفه لمسرحية عابدات باكخوس ليوربيدس فى الترة من 1998 إلى 2009 ، وهى الفترة التى عرضت فيها المسرحية فى الولايات المتحدة الأمريكية وأفريقيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا وآسيا. وقد وقع اختيار المترجمين على ترجمة هذا الكتاب ، لانه عمل موسوعى يتناول مسرحية عابدات باكخوس من منظور عدة قفافات ، وتم تطويعها لمجريات الأحداث المحلية فكان لكل عرض طرقه ومآربه الخاصه بكل ما تحمله كلمة الخصوصية من معنى.
المؤلف إريكا فيشر - ليخت
المترجم زين العابدين سيد محمد - حاتم ربيع حسن
اللغة الإنجليزية
الطبعة المتاحة لا
دار النشر المركز القومى للترجمة
سنة النشر 2018
سنة نشر الطبعة الثانية لا
حجم الكتاب لا
عدد الصفحات لا
ISBN-10 لا
ISBN-13 لا

تستخدم مسافات للفصل بين العلامات. واحد استخدام علامات الاقتباس ( ') لعبارات.


كتابة رأيك

You're reviewing: ديونيسوس يبعث من جديد: عروض مسرحية " عابدات باكخوس" ليوربيديس فى زمن العولمة.