(0 item) - 0,00

عربة التسوق فارغة.

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

Arabic English

أتمنى أن أكون دجاجة: ما يعايشه الأطفال من جميع أنحاء العالم  وما يحلمون به

من الكتاب

أتمنى أن أكون دجاجة: ما يعايشه الأطفال من جميع أنحاء العالم وما يحلمون به

كن أول من يبدي رأيا في هذا الكتاب

وضعت بياتريكس شنيبنكوتر كتابها على فكرة غاية فى البساطة ، وهى أن تسأل الأطفال من أنحاء العالم عما يحبون وما لا يحبون ، ويحكون عن آمالهم وأحلامهم ومم يخافون . وكان اختيارها للأطفال عفوياً وكذلك اختيارها للبلاد التى نشأ فيها الأطفال . وكانت إجابات الأطفال مفاجأة سارة فقد اجتمعت آراؤهم رغم اختلاف بلادهم ومستواهم الاجتماعى والثقافى والاقتصادى . إنهم جميعاً مشتاقون للسلام والأمن والوئام والود والبهجة والرخاء. وهم جميعاً يخافون من الحرب والعنف والمرض والموت . وهم جميعاً يرون أن مركز كل شيء وما يحرك العالم بأكمله يتمثل فى الأدب والأم والطفل – أى أسرة . أما أمانيهم فقد اختلفت بعض الشيء ، فمثلاً طفل من نيوزيلاندا يتمنى أن يكون عنده 2 مليون دولار.
ومن الطرائف إجابات بعض الأطفال الذين يريدون ان يصبحوا من كائنات اخرى لو أمكن ذلك فمنهم من قال : أتمنى أن أكون دجاجة فالدجاج طعمه طيب ، ومنهم من تمنى أن يكون دودة حرير قز ، فجسمها طرى وأملس وبعد فترة تتحول إلى فراشة تطير فى الأعالى . وعندما سئل البعض عن أول شيء سيشترونه عندما تكون معهم نقود كانت إجابة أحدهم : سأشترى حذاء بينما أجاب آخر أول شيء سأشتريه لعبة
فعلاً إن من يسأل تأتيه الإجابات ، ومن يسأل الاطفال تأتيه الحقيقه مجردة بسيطة دون تعقيد لكن هذه الإجابات رغم بساطتها تكمن فيها حقائق غاية فى التعقيد
كما يشمل الكتاب معلومات جديدة وطريفة عن كثير من البلاد من مختلف قارات العالم . ولمحه عامة عن منظمات غوث الأطفال

Availability: متوفربالمخزون

100,00
او

التفاصيل

وضعت بياتريكس شنيبنكوتر كتابها على فكرة غاية فى البساطة ، وهى أن تسأل الأطفال من أنحاء العالم عما يحبون وما لا يحبون ، ويحكون عن آمالهم وأحلامهم ومم يخافون . وكان اختيارها للأطفال عفوياً وكذلك اختيارها للبلاد التى نشأ فيها الأطفال . وكانت إجابات الأطفال مفاجأة سارة فقد اجتمعت آراؤهم رغم اختلاف بلادهم ومستواهم الاجتماعى والثقافى والاقتصادى . إنهم جميعاً مشتاقون للسلام والأمن والوئام والود والبهجة والرخاء. وهم جميعاً يخافون من الحرب والعنف والمرض والموت . وهم جميعاً يرون أن مركز كل شيء وما يحرك العالم بأكمله يتمثل فى الأدب والأم والطفل – أى أسرة . أما أمانيهم فقد اختلفت بعض الشيء ، فمثلاً طفل من نيوزيلاندا يتمنى أن يكون عنده 2 مليون دولار. ومن الطرائف إجابات بعض الأطفال الذين يريدون ان يصبحوا من كائنات اخرى لو أمكن ذلك فمنهم من قال : أتمنى أن أكون دجاجة فالدجاج طعمه طيب ، ومنهم من تمنى أن يكون دودة حرير قز ، فجسمها طرى وأملس وبعد فترة تتحول إلى فراشة تطير فى الأعالى . وعندما سئل البعض عن أول شيء سيشترونه عندما تكون معهم نقود كانت إجابة أحدهم : سأشترى حذاء بينما أجاب آخر أول شيء سأشتريه لعبة فعلاً إن من يسأل تأتيه الإجابات ، ومن يسأل الاطفال تأتيه الحقيقه مجردة بسيطة دون تعقيد لكن هذه الإجابات رغم بساطتها تكمن فيها حقائق غاية فى التعقيد كما يشمل الكتاب معلومات جديدة وطريفة عن كثير من البلاد من مختلف قارات العالم . ولمحه عامة عن منظمات غوث الأطفال
المؤلف بياتريكس شنيبنكوتر
المترجم منة الله باهر محمد الجوهرى
اللغة الألمانية
الطبعة المتاحة لا
دار النشر المركز القومى للترجمة
سنة النشر 2019
سنة نشر الطبعة الثانية لا
حجم الكتاب لا
عدد الصفحات لا
ISBN-10 لا
ISBN-13 لا

تستخدم مسافات للفصل بين العلامات. واحد استخدام علامات الاقتباس ( ') لعبارات.


كتابة رأيك

You're reviewing: أتمنى أن أكون دجاجة: ما يعايشه الأطفال من جميع أنحاء العالم وما يحلمون به