(0 item) - 0,00

عربة التسوق فارغة.

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

Arabic English

النائمة

من الكتاب

النائمة

كن أول من يبدي رأيا في هذا الكتاب

تدور أحداث رواية "النائمة " خلال فترة الحكم الإسبانى او حكم نواب الملك فى إسبانيا الجديدة . وتصف الكاتبة مجتمع إسبانيا الجديدة فى النصف الثانى من القرن السادس عشر ، والتعدد العرقى والاجتماعى خلال فترة الاستعمار الإسبانى. وتمثل "النائمة" صيحة تضاف إلى صيحات أخرى أطلقت ومازالت ، دفاعًا عن ثقافة المغلوب ، وضد تجريده من إنسانيته . وتنتهى الكاتبة إلى أن العالم - حسب رؤية البطلة - مزدوج ومنقسم ، بين القديم والجديد ، الضوء والظلام ، الصمت والصوت ، الأبيض والأسود ، الماء والأرض ، الخير والشر ، الرجل والمرأة ، الأوربى وبقية الأعراق.

Availability: متوفربالمخزون

19,00
او

التفاصيل

تدور أحداث رواية "النائمة " خلال فترة الحكم الإسبانى او حكم نواب الملك فى إسبانيا الجديدة . وتصف الكاتبة مجتمع إسبانيا الجديدة فى النصف الثانى من القرن السادس عشر ، والتعدد العرقى والاجتماعى خلال فترة الاستعمار الإسبانى. وتمثل "النائمة" صيحة تضاف إلى صيحات أخرى أطلقت ومازالت ، دفاعًا عن ثقافة المغلوب ، وضد تجريده من إنسانيته . وتنتهى الكاتبة إلى أن العالم - حسب رؤية البطلة - مزدوج ومنقسم ، بين القديم والجديد ، الضوء والظلام ، الصمت والصوت ، الأبيض والأسود ، الماء والأرض ، الخير والشر ، الرجل والمرأة ، الأوربى وبقية الأعراق.
المؤلف كارمن بويوسا
المترجم نادية جمال الدين محمد
اللغة الإسبانية
الطبعة المتاحة NA
دار النشر المركز القومي للترجمة
سنة النشر 2011
سنة نشر الطبعة الثانية غير متاح
حجم الكتاب N/A
عدد الصفحات N/A
ISBN-10 not available
ISBN-13 not available

تستخدم مسافات للفصل بين العلامات. واحد استخدام علامات الاقتباس ( ') لعبارات.


كتابة رأيك

You're reviewing: النائمة