(0 item) - 0,00

عربة التسوق فارغة.

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

"المركز القومي للترجمة جسر للتواصل مع العالم"

Arabic English

الترجمة فى العالم العربى: الواقع والتحدى

من الكتاب

الترجمة فى العالم العربى: الواقع والتحدى

كن أول من يبدي رأيا في هذا الكتاب

هذا الكتاب محاولة نقدية لسبر غور حياتنا الثقافية والفكرية من خلال مؤشر وواقع حالها، بعيدًا عن صخب الشعارات ودغدغة الوجدان ... ومحاولة لاستنفار قوى الفعل والتحدى فى ضوء الواقع. يقدم الكتاب عددًا من الإحصاءات ذات الدلالة تقارن بين بلدان العالم الثالث لبيان ضآلة المنتج عربيًّا، وهامشية وضع الفكر العربى. كما يعرض لعدد من قضايا الترجمة ذات الصلة، ومن ذلك اللغة العربية وتعريب العلم وأزمة تعريب المصطلح والجات والكتاب والمترجم والعولمة، وواقع الحال المترجم العربى.
المؤلف: شوقى جلال
المترجم: شوقى جلال
دار النشر: المركز القومي للترجمة

Availability: متوفربالمخزون

36,00
او

التفاصيل

هذا الكتاب محاولة نقدية لسبر غور حياتنا الثقافية والفكرية من خلال مؤشر وواقع حالها، بعيدًا عن صخب الشعارات ودغدغة الوجدان ... ومحاولة لاستنفار قوى الفعل والتحدى فى ضوء الواقع. يقدم الكتاب عددًا من الإحصاءات ذات الدلالة تقارن بين بلدان العالم الثالث لبيان ضآلة المنتج عربيًّا، وهامشية وضع الفكر العربى. كما يعرض لعدد من قضايا الترجمة ذات الصلة، ومن ذلك اللغة العربية وتعريب العلم وأزمة تعريب المصطلح والجات والكتاب والمترجم والعولمة، وواقع الحال المترجم العربى.
المؤلف شوقى جلال
المترجم شوقى جلال
اللغة العربية
الطبعة المتاحة NA
دار النشر المركز القومي للترجمة
سنة النشر 2010
سنة نشر الطبعة الثانية غير متاح
حجم الكتاب N/A
عدد الصفحات N/A
ISBN-10 not available
ISBN-13 not available

تستخدم مسافات للفصل بين العلامات. واحد استخدام علامات الاقتباس ( ') لعبارات.


كتابة رأيك

You're reviewing: الترجمة فى العالم العربى: الواقع والتحدى